Limburger Zeitung

Deutsche und europäische Nachrichten, Analysen, Meinungen und aktuelle Nachrichten des deutschen internationalen Senders.

Der Einzelhandelsumsatz in Großbritannien geht zurück, da sich die Menschen auf das Essen konzentrieren | Einzelhandel

Die Einzelhandelsumsätze in ganz Großbritannien gingen im vergangenen Monat um 1,4 % zurück, da die Lockerung der Pandemiebeschränkungen durch die Regierung zu einem Rückgang der Lebensmittelkäufe und einer Zunahme des Essens und Trinkens in Restaurants und Bars führte.

Das Nationales Statistikamt Er sagte den Rückgang nach einem außergewöhnlich starken April, als der Umsatz um 9,2 % stieg, da die Käufer massenhaft auf die Hauptstraßen zurückkehrten, als nicht wesentliche Einzelhändler nach fast viermonatiger Schließung ihre Türen wieder öffneten. Ökonomen hatten im Mai mit einem Umsatzplus von 1,6 % gerechnet.

„Nach dem starken Anstieg im letzten Monat, der mit der Wiedereröffnung nach der Schließung zusammenfiel, gingen die Einzelhandelsumsätze im Mai leicht zurück“, sagte Darren Morgan, Direktor für Wirtschaftsstatistikentwicklung beim Amt für nationale Statistik. “Sie liegen jedoch immer noch deutlich über dem Niveau vor der Pandemie und dem im März vor der Wiedereröffnung der Geschäfte.”

Den größten Beitrag zum Rückgang im Mai leisteten die Lebensmittelgeschäfte, deren Verkaufsvolumen im Monatsvergleich um 5,7 % zurückging, wobei die Öffentlichkeit Supermärkte zugunsten von Kassen aufgab.

„Die Verkäufe von Lebensmittelgeschäften haben gelitten, weil Kommentare darauf hindeuten, dass die Wiedereröffnung der Gastfreundschaft bedeutet, dass die Verbraucher stattdessen davon profitiert haben, auswärts zu essen“, sagte Morgan.

In den Non-Food-Märkten konnte der Umsatz hingegen insgesamt um 2,3 % gesteigert werden. Dies wurde durch den Heimwerkerboom getrieben, der zu einem Anstieg der Einkäufe in Haushaltswarengeschäften wie Eisen- und Möbelhändlern um 9 % geführt hat. Auch in „anderen“ Non-Food-Läden stieg der Umsatz um 7,7 %, da die Öffentlichkeit ihre Gärten für die Sommererholung verschönern wollte.

„Haushaltswarengeschäfte und Gartencenter haben sich gut entwickelt, da die Leute Geld ausgegeben haben, um ihre Gärten in Erwartung des Sommers zu verbessern und die Beschränkungen für Versammlungen im Freien aufzuheben“, sagte Morgan.

Siehe auch  Die Moral der deutschen Investoren sinkt angesichts der Rohstoffknappheit

Lisa Hooker, eine führende Anbieterin von Verbrauchermärkten bei PricewaterhouseCoopers, sagte jedoch, dass die Einkaufsmuster der Verbraucher nicht allen Einzelhandelsstandorten zugute kommen.

“Die Schlagzeilenzahlen verdecken eine Ungleichheit der Vermögen zwischen verschiedenen Einzelhändlern”, sagte sie. “Wir haben bereits gesehen, dass sich die Besucherfrequenz eher in Richtung außerhalb der Stadt als in die traditionellen Hauptstraßen und Einkaufszentren erholt. Die Besucherfrequenz wird bis zur vollständigen Aufhebung der Sperrbeschränkungen, die derzeit auf Juli verschoben wird, gering bleiben.”

Die Wiedereröffnung von Geschäften reduzierte im Mai den Online-Einzelhandelsumsatz, mit Ausnahme von Lebensmittelgeschäften. Der Online-Umsatz machte im Mai 28,5% aller Einzelhandelsumsätze aus, gegenüber 29,8% im Vormonat.

„Da die Kunden in physische Geschäfte zurückkehren, gingen die Online-Verkäufe im Mai den dritten Monat in Folge zurück, liegen aber immer noch fast 60 % über dem Niveau vom Februar 2020“, sagte Morgan.

Die Lockerung der Reise- und Urlaubsbeschränkungen im Inland erhöhte den Verkauf von Autokraftstoff im Mai gegenüber dem Vormonat um 6,2 %.

Melden Sie sich für eine Guardian . Arbeits-E-Mail an

Linda Petherick, Einzelhandelsführerin von Accenture in Großbritannien und Irland, sagte, die Sommerverkäufe sollten trotz der Entscheidung der Regierung, die vollständige Lockerung der Coronavirus-Beschränkungen um weitere vier Wochen zu verschieben, stark bleiben.

„Obwohl die jüngste Verschiebung des sogenannten Freedom Day für einige eine Enttäuschung sein wird und Reisebeschränkungen im Ausland bestehen bleiben, müssen wir immer noch eine Nachfrage nach neuen Kleiderschränken und Haushaltsartikeln sehen, während sich die Menschen auf die Sommerferien in Großbritannien vorbereiten.“ er sagte.

Der Gesamtumsatz im Einzelhandel liegt weiterhin 9,1 % über dem Niveau vor der Pandemie, obwohl die Umsätze in den Geschäften um 1,3 % zurückgegangen sind.

Siehe auch  Europa verstaatlicht Fluggesellschaften aktiv