Limburger Zeitung

Deutsche und europäische Nachrichten, Analysen, Meinungen und aktuelle Nachrichten des deutschen internationalen Senders.

Was ist die Sprache von The Empress und sind Synchronisation und Übersetzung verfügbar?

Als Streaming-Dienst mit einem globalen Publikum bietet Netflix seinen Abonnenten die Möglichkeit, Filme und Fernsehserien anzusehen, die in verschiedenen Ländern auf der ganzen Welt produziert werden.

The Empress ist ein solches Beispiel wie das Drama, das die Geschichte von Kaiserin Elisabeth von Österreich in einem historischen Drama erzählt, das mit The Crown und Victoria von ITV konkurriert.

Als international produzierte Serie wurde The Empress nicht auf Englisch gedreht, sodass die Zuschauer fragen mussten, in welcher Sprache die Serie ursprünglich spielt und ob Synchronisation und Untertitel verfügbar waren.

Kaiserin | Offizieller Anhänger | Netflix

BridTV

11378

Kaiserin | Offizieller Anhänger | Netflix

https://i.ytimg.com/vi/KfySe96FPr8/hqdefault.jpg

1110904

1110904

Center

13872

Die Kaiserin: Veröffentlichungsdatum und Handlungsvorschau

The Empress hat am Donnerstag, den 29. September 2022, seinen Weg zu Netflix gefunden.

Die Serie spielt Devrim Linnau als Titelfigur und folgt der 16-jährigen Elizabeth mit dem Spitznamen Sisi, die sich in den Verlobten ihrer Schwester, Kaiser Franz Joseph von Österreich, verliebt.

Ihre Liebesaffäre löst am Wiener Hof einen Schock aus und nach ihrer Heirat muss Sisi einen Weg finden, sich gegen ihre Schwiegermutter, die machthungrige Sophie und ihren Schwiegersohn Maxi, der den Thron von Franz will, durchzusetzen. (und Sisi) für sich.

Sisis Kämpfe vor Gericht finden auch vor dem Hintergrund größerer Unruhen statt, während sich feindliche Kräfte an den Grenzen des Habsburgerreichs sammeln, während die Wiener selbst beginnen, sich gegen den regierenden Kaiser zu erheben.

Die Kaiserin © Netflix

Was ist die Sprache der Kaiserin?

Die Kaiserin wurde ursprünglich auf Deutsch dargestellt.

Dies liegt daran, dass die Serie in der deutschen Region Bayern gedreht wurde und hauptsächlich deutsche Schauspieler zu sehen sind.

Siehe auch  Chancen und Risiken des investigativen Journalismus

Die Verwendung von Deutsch in der Serie ist auch in ihrem Setting authentisch, da Deutsch die offizielle Sprache ist, die in Österreich verwendet wird, wo The Empress spielt.

Im deutschsprachigen Raum lautet der Originaltitel von Kaiserin eigentlich Die Kaiserin.

Die Kaiserin © Netflix

Sind Synchronisationen und Untertitel verfügbar?

Ja, The Empress hat viele synchronisierte Versionen und Untertiteloptionen zur Verfügung.

Neben dem deutschen Originalton können Fans The Empress in einer von 14 verfügbaren Synchronsprachen ansehen, darunter Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Ungarisch, um nur einige zu nennen.

Wenn Sie es jedoch vorziehen, den deutschen Originalton beizubehalten und die Serie mit Untertiteln zu sehen, stehen Untertitel in 32 Sprachen zur Verfügung, sodass Sie Bildschirmereignisse von fast überall auf der Welt verstehen können.

Die Kaiserin © Netflix

Die Kaiserin ist jetzt zum Streamen verfügbar Netflix Nach dem Start am 29. September 2022.

In anderen Nachrichten, Corolos Osman Staffel 4, Folge 2: Erscheinungsdatum, Uhrzeit und wie man es sich ansieht